Apartheid en Cuba
We run various sites in defense of human rights and need support in paying for servers. Thank you.
Recent Comments

    Varadero is no longer a prohibited city, but…

    Varadero is no longer a prohibited city, but… / Ivan Garcia
    Posted on August 24, 2013

    In a country such as Cuba not known for its middle class, few are the
    families who can give themselves the luxury of paying between 300 and
    800 convertible pesos for a three or four night package in an “all
    included” hotel of Varadero.

    Even though an employee at a Havana tourism bureau mechanically repeats
    a string of numbers and statistics, to reinforce the thesis of the
    increase in Cuban tourists in 4 and 5-star hotels, behind the numbers
    are different hidden matrices.

    Nothing is black and white. Less so in Cuba, where an average citizen
    receives a monthly salary in pesos equivalent to 15 or 25 dollars.
    According to predictions of the Ministry of Tourism for 2013 almost
    1.5 million Cubans could take a dip in Varadero.

    This is good news. But the fabulous beach and the comfort of its hotels
    are still not within the reach of the majority. One and a half million
    Cubans represents 10% of the total population.

    A not so gratifying percent for a government that shouts their heads off
    with populist discourse in favor of the poor. Behind a series of
    nationalizations, decrees and expropriation of businesses, mansions and
    works of art of the Cubans who generated riches, the middle class
    suddenly disappeared.

    Many felt obligated to flee to the South of Florida. The number of
    doctors and engineers on the island dropped by more than half. With a
    base of voluntarism and utopias, a frenzied Che Guevara buries the rules
    of the economy underground.

    All the summer properties that upper and middle class people possessed
    in Varadero became the summer homes of the heavyweights in the
    revolutionary state. Other homes swelled the real estate funds of the
    Workers Central Union of Cuba (CTC), in charge of giving a week of rest
    to the most loyal and dedicated workers.

    The carelessness, lack of maintenance, looting and robbery of
    vacationers in the hotels and villas, caused the best beach in Cuba to
    enter a stage of destitution. It was pitiful to see the splendid
    chalets destroyed by the salty air and state apathy. Sometime in the
    80s, when the soviet paradise of workers and peasants cut the subsidies
    to the island, Fidel Castro decided to bet on capitalist tourism.

    With the fall of the Berlin wall and the shabby Soviet communism, Castro
    maintained his anti-Yankee discourse and continued brandishing a sermon
    agreeable to the ears of the dispossessed. But, in practice, they
    started dismantling the “benefactor state.”

    The houses owned by the unions were expropriated and renovated by the
    State. They rented them in dollars, the money of Castro’s enemy. But
    the generals, ministers, and functionaries maintained their residences
    and floated their yachts in Varadero.

    The “dedicated compatriots” had no other choice than to spend their
    vacations in the country, swim in rivers and shores or beaches without
    conditions. Varadero turned into a prohibited city. Only the
    inhabitants and workers of the town had access. A police control
    station was put up on a bridge entering the city.

    Chubby Europeans or Canadians went arm in arm with male and female
    prostitutes who target tourists. The families and friends of the
    “worms” and “scum” also had the green light. Cuban-Americans who,
    thanks to their buying power, were now received by the regime with a red

    It was an era of embarrassing apartheid. The Cubans could not dine in a
    restaurant of a hotel or enter the room of a foreigner. We were 3rd
    class citizens in our own country.

    Raul Castro, appointed to the presidency by his brother, overturned the
    absurd anti-constitutional norms. Since 2008 any Cuban with hard
    currency can enjoy a stay in tourist installations anywhere in the country.

    However banned zones exist. Exclusive. Reserved areas to hunt wild
    boar, golf courses and villas designated for high officials. But they
    are becoming fewer. From 2008 to the date, gradually, national tourism
    is growing.

    Varadero is the preferred enclave for the majority of Havana’s
    residents, for its proximity to the capital–some 80 miles–its 52 hotels
    and dozens of private homes for rent.

    Those with less money, for 70 or 80 pesos (3 dollars) a head, rent a bus
    and spend eight hours on the beach. They bring water, food and cheap
    rum. These tend to be day trips arranged under the table, and the bus
    driver and the transport boss of some company split the profits evenly.

    There are families who save the whole year and in summer rent a private
    home. The costs are not within reach for the average Cuban: 40 CUC (the
    cheapest) and 100 CUC, daily.

    And then there’s the “all included” option. The preference of those
    with certain purchasing power. First of all, they reserve and pay in
    one of the various tourist travel agencies (Cubatur, Cubanacan, Gaviota,
    Isa Azul or Gran Caribe).

    Each agency has a variety of offers. Cubanacan, Gran Caribe and Gaviota
    are the most expensive. They offer rooms in 4 and 5-star hotels. A 3 or
    4-night stay costs around 600 convertible pesos.

    Cubatur and Isla Azul are the most affordable. For 300 CUC you can
    enjoy 4 days of sun and sea. The difference in price marks the quality
    of service. In the hotels grouped under Cubanacan, Gran Caribe and
    Gaviota you find the Spanish names Melia and Barcelo and the food is
    more varied and elaborate.

    A brief survey of 30 Cubans, pertaining to this 10% who can spend a mini
    vacation in Varadero, found that 14 could enjoy this thanks to money
    sent by family in the United States or Europe. Eight were discreet
    prostitutes. Four, worked for themselves and saved the money.

    The other four Cubans had been voluntary workers overseas and with
    savings, or certain under the table services, such as illegal abortions
    or plastic surgery, this allowed them to repair their house, acquire a
    car and enjoy a stay in Varadero.

    In the “all included” hotels it is very difficult to find a professional
    or worker who can manage a vacation with their miserable salary of 15 to
    25 dollars a month.

    With this mess in the media, Cuba has fragmented into castes. And the
    hotels of Varadero have been converted into recreational sites for a few.

    Ivan Garcia.

    Photo: Until 1976 the city or town of Varadero, where the most famous
    beach in Cuba is found, was a municipality. But since 2010 it was
    reincorporated into Cardenas, one of the 13 municipalities that today
    form the province of Matanzas.

    24 August 2013

    Source: “Varadero is no longer a prohibited city, but… / Ivan Garcia |
    Translating Cuba” –

    Tags: , , , , , , , , , , , , ,

    Leave a Reply

    Your email address will not be published. Required fields are marked *